翼

玛伊娅·布尔加科娃 谢尔盖·尼科年科 Zhanna Pantelejmon Leonid 尤里·梅德韦杰夫

翱翔雄心（普通话）

Hamza Ali Abbasi Ahad Raza Mir Shaz Khan Hania Amar

翩翩起舞的姑娘

群龙夺宝（粤语版)

刘德华 关之琳 林忆莲 泰迪·罗宾 徐少强 午马

群龙夺宝（普通话版)

刘德华 关之琳 林忆莲 泰迪·罗宾

群英会

马连良 谭富英 叶盛兰 裘盛戎

美梦成真

奥利薇亚·阿波 基努·里维斯 丽塔·塔欣厄姆 杰西卡·斯汀

华盛顿邮报

卖国贼

卡塔吉娜号的最后航行（普通话版)

老七

李晓川 李龙君 李正彦琦

翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 伊万·阿达勒 周采芹

翡翠麻将

周雯琼 蔡鸿翔 王虹 王蕙

群魔

伊莎贝尔·于佩尔 尤塔·兰佩 菲利平·勒鲁瓦-博利约 贝尔纳·布里埃 让-菲利普·艾科菲 洛朗·马莱 耶日·拉齐维沃维奇 奥马尔·沙里夫 朗贝尔·维尔森 Philippe Chambon Jean-Quentin Châtelain 雷米·马丁 Serge Spira Wladimir Yordanoff 泽比纽·扎马洲斯基

危城之恋

卷席筒2

压路机和小提琴

原型车灾难

原型车灾难（普通话版)

又见冤家

双教子

双珠凤

双重人格

双重危机

发现约翰列侬

发财妙计

双雄会（上集）

许还山 智一桐 王惠 黄宗洛 杨在葆

叛国者

古董局中局

另一个天堂

只是丢了手机而已

只是爱着你

可怕的朋友（普通话)

台上台下

史崔特先生的故事

史蒂芬·弗莱：柜外