佛爷计划

郭家麟 王忠浩 白澜 徐瑾 邱林

梦想边缘

泰勒·霍奇林 切斯·克劳福 约瑟夫·梅泽罗

独唱

卡罗利娜·克雷申蒂尼 皮埃拉·迪格利·埃斯波斯蒂 安杰拉·菲诺基亚罗

了不起的菲丽西(普通话版)

艾丽·范宁 戴恩·德哈恩 卡莉·蕾·杰普森 麦迪·齐格勒

声之形(普通话版)

入野自由 早见沙织 悠木碧 小野贤章

奇幻森林(原声版)

最萌身高差(普通话版)

让·杜雅尔丹

流浪猫鲍勃(普通话版)

卢克·崔德威 猫鲍勃 露塔·格德米纳斯 琼安·弗洛加特

独立日：卷土重来

利亚姆·海姆斯沃斯 杰夫·高布伦 比尔·普尔曼 麦卡·梦露

狗狗的疯狂假期(原声版)

吉列尔莫·罗梅罗 丹尼·罗维拉 何塞·莫塔 米歇尔·珍娜

珍游记

松山研一 仓科加奈 沟端淳平 田山凉成

逗鸟外传：萌宝满天飞(原声版)

安迪·萨姆伯格 凯蒂·克朗 凯尔希·格兰莫 詹妮弗·安妮斯顿

雄狮(普通话版)

戴夫·帕特尔 鲁妮·玛拉 大卫·文翰 妮可·基德曼

千门唐八将

杨轶 张洛晨 瑞塔 杨逸飞

事儿

王欢 秦梦擎 孔东东 王培刚 王伟光

“滚出来，凶手”之黄金案

孙一明 姜怡伊 艾佳妮 桑驯华

横囧青春

李冠志 侯珊珊 顾长锟 王京礼 金旖

雪影追踪

杨竣羽 大柳真一郎 姚岗 王大奇

爱情斑马线

李智 夏花 杜宁林 含笑 许紫青 王玉臣 王艺伦 唐冰瑶 林琳 李光复

刑侦队

任伟 王璐瑶 赵凯 陈红安

兄弟恰似爱人

哈维尔·德彼得罗 奥古斯汀·帕德拉 Marcos Ribas Luana Pascual Alberto Masliah 卢卡斯·桑塔纳 伊万·马斯利赫

跨国大追捕：伊凡的复仇

郭家铭 张永庆 杨悦心

金色年华

艾伦·阿姆斯特朗 西蒙·卡洛 苏·乔斯顿 莉莉·崔佛斯 弗吉尼亚·麦肯娜 李·阿斯奎斯-柯 尤娜·斯塔布斯 伯纳德·希尔 菲尔·戴维斯 艾伦·托马斯 克莱尔·奥利维耶

圣诞公公2

比利·鲍伯·松顿 凯西·贝茨 托尼·考克斯 克里斯蒂娜·亨德里克斯 布瑞特·凯利 瑞恩·汉森 珍妮·吉格瑞诺 杰夫·斯科夫龙 克里斯蒂娜·罗塞托 迈克·斯塔尔 奥克塔维亚·斯宾瑟 西拉·维克多 隆巴多·博伊尔

原以为命中注定的恋爱不会发生在我身上

高桥一生 多部未华子 田中要次 忍成修吾 山田裕贵 志尊淳 大政绚

民王番外篇：恋爱总选举

高桥一生 布施绘里 六角精儿 远藤宪一 升毅 金田明夫 相武纱季 山路和弘 川冈大次郎

世界奇妙物语 2016年春之特别篇

西岛秀俊 高桥一生 洼田正孝 松重丰 佐佐木希 石桥杏奈 藤本泉 浦井健治

双面人

内森·梅农 纳彦塔拉 维克拉姆

错了性别不错爱

何佳颖 米勒

星际迷航3：超越星辰（中英双字)

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 伊德里斯·艾尔巴 索菲亚·波多拉 乔·塔斯利姆 莉迪亚·威尔逊 迪普·罗伊 梅丽莎·罗斯伯格 安尼塔·布朗 道格·郑 丹尼·朴迪 金·柯尔德 弗雷泽·艾奇逊 马修·麦考尔 艾米·阿内克 索瑞·安达斯鲁 格雷戈·格伦伯格 詹妮弗·千 加洛德·约瑟夫 杰瑞米·雷蒙德 亚当·迪马克 Douglas Chapman 丹·佩恩 谢伊·惠格姆 克里斯蒂安·斯隆 普里亚·拉贾拉特南 塔兰·凯勒姆 Alex Rose 阿什丽·艾德

她爱我

摔跤吧！爸爸（原声版）

里特维克·萨霍里 桑亚·玛荷塔 什沙尔·夏尔马 维万·巴特那 阿帕尔夏克提·库拉那 塞伊拉·沃西 阿米尔·汗 法缇玛·萨那·纱卡 沙克希·坦沃 苏哈妮·巴特纳格尔 吉里什·库卡尼

使徒行者（粤语版）

袁富华 古天乐 李成敏 李光洁 林盛斌 吴镇宇 佘诗曼 成泰燊 张家辉 蔡国庆 许绍雄 卢海鹏 杜港 方志驹 余达志 释彦能 黄祥兴 朱璇 梁琤 张慧雯 黄竣锋 张秀文 欧瑞伟 古天祥 李凯贤 冯康宁 麦美恩 姚文基 冯素波 陈豪 陈国峰 邱芷微 曾敏 黄子恒

三少爷的剑（2016）

林更新 何润东 江一燕 蒋梦婕 鲍起静 顾曹斌 马京京 徐少强 顾冠忠 吴元俊 陆剑明 方平 原岛大地 林朝绪 宋伊人 铁男 王美英 飞儿 赵英龙 胡锦超 林晨 佟仲琪 田淼 寇骏 张小米 郭九龙 王德顺 刘广超 吴优 包小平 杨威 王昭 万国鹏 张文斌 周鹏 呈让 沈凯 陈墨研 张梓豫 马睿瀚 张喜来 红木 赵海鹰 魏晓东 蒿怡帆 蒿怡霏 马瑞

魔兽普通话版

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 本·福斯特 多米尼克·库珀 鲁丝·内伽 克兰西·布朗 丹尼尔·库德摩尔 罗伯特·卡辛斯基 本·施耐泽 格伦·克洛斯 考乐姆·吉斯·雷尼 泰瑞·诺塔里 瑞安·罗宾斯 博尔克利·杜菲尔德 丹·佩恩 迪伦·肖明 唐尼·麦克尼尔 迈克·安东纳科斯 拉吉·拉尔

聊斋志异之美人首

吴旭东 李夏佩